Honkai Star Rail's iconic "trash can lore" has sparked a revolution in game exploration design. What started as a silly…